Lolly/B*witched/Toni Basil-Mickey/Micky-自翻
最原始Toni Brasil的版本,相信她唱這首歌時已經39歲了嗎?
整個不協調創造出了這首經典啦啦隊歌。
Lolly的版本
Oh Mickey You're so fine,
Youre so fine you blow my mind.
Hey Mickey (Huff Huff)
Hey Mickey (Huff Huff)
Oh Mickey Youre so Fine,
Youre so Fine You Blow My Mind
Hey Mickey (Huff Huff)
Hey Mickey
(Repeat)
Hey Mickey
Youve been around all night
and thats a little long,
You think you've got the right,
But I think youve got it wrong.
Why can't you say goodnight
So you can take me home Mickey,
Cause when You say you will
It always means you won't
You're givin me the chills
baby, please baby don't
Every night you still leave me alone
Mickey.
Oh Mickey what a pity you dont understand
You take me by the heart
You take me by the hand
Oh Mickey Youre so pretty
Cant you understand?
Its guys like you Mickey
Oh what you do Mickey
Do Mickey
Dont break my heart Mickey.
Now When you take me by the hooves
Everyone's gonna know
Everytime you move
I let a little More show
There's Something we can use
So dont say no Mickey!
So Come on and give it to me
Anyway you can
Anyway you want to do it
I'll take it like a man
Oh Please, Baby Please
Dont leave me in a jam Mickey!
-----
Oh Mickey 你真棒
你棒得讓我心花怒放
Hey Mickey (Huff Huff)
Hey Mickey (Huff Huff)
Oh Mickey 你真棒
棒得讓我心花怒放
Hey Mickey (Huff Huff)
Hey Mickey
(Repeat)
Hey Mickey
你已經遲疑了整晚,
實在有點久,
你認為你這樣做是對的,
但我認為你錯了,
為何你不快道別,
這樣你就能帶我回家了 Mickey,
因為當你點頭時
心裡往往都是不願意,
你一直都在潑我冷水,
拜託不要了,
每天晚上你依舊讓我孤獨一人
Mickey.
Oh Mickey 你不了解這是多可惜的事
你帶走了我的心
你牽起了我的手
Oh Mickey 你是這麼的俊俏
你不了解嗎?
我的真命天子就是你 Mickey
Oh 看你做了什麼 Mickey
別傷我的心 Mickey.
Now 當你跟我一起跳舞時
大家都看在眼裡,
你的一舉一動
都會讓我興致更高,
還有方法可以試,
所以別輕易放棄 Mickey!
So 來吧,竭盡所能的
採取行動吧
任何你所做,
我都會認為是男人本色,
拜託,
別留我在這困窘中 Mickey!
整個不協調創造出了這首經典啦啦隊歌。
Lolly的版本
Oh Mickey You're so fine,
Youre so fine you blow my mind.
Hey Mickey (Huff Huff)
Hey Mickey (Huff Huff)
Oh Mickey Youre so Fine,
Youre so Fine You Blow My Mind
Hey Mickey (Huff Huff)
Hey Mickey
(Repeat)
Hey Mickey
Youve been around all night
and thats a little long,
You think you've got the right,
But I think youve got it wrong.
Why can't you say goodnight
So you can take me home Mickey,
Cause when You say you will
It always means you won't
You're givin me the chills
baby, please baby don't
Every night you still leave me alone
Mickey.
Oh Mickey what a pity you dont understand
You take me by the heart
You take me by the hand
Oh Mickey Youre so pretty
Cant you understand?
Its guys like you Mickey
Oh what you do Mickey
Do Mickey
Dont break my heart Mickey.
Now When you take me by the hooves
Everyone's gonna know
Everytime you move
I let a little More show
There's Something we can use
So dont say no Mickey!
So Come on and give it to me
Anyway you can
Anyway you want to do it
I'll take it like a man
Oh Please, Baby Please
Dont leave me in a jam Mickey!
-----
Oh Mickey 你真棒
你棒得讓我心花怒放
Hey Mickey (Huff Huff)
Hey Mickey (Huff Huff)
Oh Mickey 你真棒
棒得讓我心花怒放
Hey Mickey (Huff Huff)
Hey Mickey
(Repeat)
Hey Mickey
你已經遲疑了整晚,
實在有點久,
你認為你這樣做是對的,
但我認為你錯了,
為何你不快道別,
這樣你就能帶我回家了 Mickey,
因為當你點頭時
心裡往往都是不願意,
你一直都在潑我冷水,
拜託不要了,
每天晚上你依舊讓我孤獨一人
Mickey.
Oh Mickey 你不了解這是多可惜的事
你帶走了我的心
你牽起了我的手
Oh Mickey 你是這麼的俊俏
你不了解嗎?
我的真命天子就是你 Mickey
Oh 看你做了什麼 Mickey
別傷我的心 Mickey.
Now 當你跟我一起跳舞時
大家都看在眼裡,
你的一舉一動
都會讓我興致更高,
還有方法可以試,
所以別輕易放棄 Mickey!
So 來吧,竭盡所能的
採取行動吧
任何你所做,
我都會認為是男人本色,
拜託,
別留我在這困窘中 Mickey!
沒有留言:
張貼留言