黃金女郎記者會翻譯版

文章中人名的部份我直接使用劇中的角色名字，我覺得這樣比較親切。
有些句子真的很難翻，有錯的話請指正。
Beatrice Arthur .... Dorothy(桃樂蒂)
Betty White .... Rose(羅絲)

...詳全文

太極旗-生死兄弟 感想

昨天終於在第四台看了太極旗—生死兄弟，其實看片名就知道這應該是一部描寫兄弟間的感情、賺人熱淚的影片，但是看完後卻深深震撼到了我的靈魂，劇情非常單純，不用花太多腦筋，不過絕無冷場、不至於灑狗血，
其實這裡面有很多搧情的部份，看這部片你的情緒會被牽動著走，最後要說的是，此片好看是好看，不過重點一直圍繞在兄弟之情上，如果沒有看懂，或是根本就不注重者，很難給這部片高度評價。撇開戰爭鏡頭不提，
就幾個我覺得很經典的場面提出來給大家分享。(下一篇文章)
我覺得片子太短了，到最後三十分鐘，我還在擔心要怎麼樣結尾哩，看到最後好希望片子再長一點，結尾那邊其實可以再交代多一點才對啊。尤其是韓戰結束後的大家，算了，畢竟那不是這部片強調的重點:)。

...詳全文

FIELD OF VIEW - 突然

這首歌在台灣被任賢齊翻唱過，應該還不陌生。
當年搭上了寶礦力水得的廣告，成為破百萬的暢銷單曲。
台灣對他們最熟的還是七龍珠GT的主題曲「DAN DAN 心魅かれてく」了。

...詳全文

羞恥心-羞恥心

笑いたきゃ笑うがいい 失敗ばかりだけど
Waraitakya Waraugai- Shippaibakaridakedo
想笑就笑吧 雖然總是失敗

...詳全文

秀逗泰山ジャングルの王者ターちゃOP-HEARTの形狀

歌詞+翻譯
作詞：夏野芹子／作曲：山田直毅／編曲：山田直毅／
歌：B∀G

...詳全文