Berryz工房(Berryz koubou)-ギャグ100回分愛してください(Gag 100kaibun Aishite Kudasai)

SO DO SO DO
[Ts/Sud/Ku/Sug] suki nanda
[Ts/Sud/Ku/Sug] suki nanda kke?
[Ts/Sud/Ku/Sug] suki ka kikasete
[Sh/To/Na] (DO YOU LOVE ME?)

[Sh/To/Na] iwanainda
[Sh/To/Na] itte kunnainda
[Sh/To/Na] ite hoshii naa
[Ts/Sud/Ku/Sug] (SO RA SHI DO)

kotoba tsukai
nantoka shite
naosanai to [Sh/To/Na] (ikemasen)

sukikirai ga
ooi watashi
kokufuku da wa [Ts/Sud/Ku/Sug] (da wa da wa)

[Ts/Sud/Ku/Sug] suki nanda
[Ts/Sud/Ku/Sug] suki nanda kke?
[Ts/Sud/Ku/Sug] suki ka kikasete
[Sh/To/Na] (otto dokkoi)

sungoi wadai desu
kono KEEKIyasan
[Ts/To/Sud] (MARON GURASSE RASSE)
...zutto anata ka na?
kamo. kamo.

ichinichi nara GYAGU wo [Ts/Sud/Na] hyakkai
suki na mama de saitei [Sh/Ts/Sug] nanajyuunen
oyasai wo MORIMORI tabete
kakkoyoku aishi[Ts/To/Ku] te ne

ojiichan demo oSHARE [Ts/Sud/Na] shite ne
obaachan demo RUUJYU [Sh/Ts/Sug] hiku wa
nani yori mo tatta ima koso
sekai de ichiban [Ts/Sud/Na] suki
anata mo ichiban [Sh/Ts/Sug] suki?
suki? suki! (woo)
SO DO SO DO
[Ts/Sud/Ku/Sug] suki nanda
[Ts/Sud/Ku/Sug] suki nanda kke?
[Ts/Sud/Ku/Sug] suki ka kikasete
[Sh/To/Na] (DO YOU LOVE ME?)

[Sh/To/Na] iwanainda
[Sh/To/Na] itte kunnainda
[Sh/To/Na] ite hoshii naa
[Ts/Sud/Ku/Sug] (SO RA SHI DO)

tatoe yume no
naka datte
yasashiku shite [Sh/To/Na] (watashi dake)

netsu ga detari
hen na toki wa
kake tsukeru wa [Ts/Sud/Ku/Sug] (ru wa ru wa)

[Ts/Sud/Ku/Sug] suki nanda
[Ts/Sud/Ku/Sug] suki nanda kke?
[Ts/Sud/Ku/Sug] suki ka kikasete
[Sh/To/Na] (otto dokkoi)

hantoshi mo tateba
jukensei ne
[Sh/Ts/Sug] (RASSERA RASSE RASSE)
...zutto itai no ni
no nyu. no nyu.

ichinen nara gaman [Ts/To/Na] dekiru
yume aru nara tokoton [Na/Ku/Sug] mezase
ofuro no toki neru mae to ka
chotto wa denwa [Sh/Sud/Na] shite!

gonengo demo ude wo [Ts/To/Sug] kunde
jyuunengo mo ICHAICHA [Na/Ku/Sug] ICHAICHA
nani yori mo kono shunkan ga
sekai de ichiban [Ts/To/Sug] suki
anata ga ichiban [Na/Ku/Sug] suki?
suki! suki! (woo)

ichinen nara gaman [Ts/Sud/Na] dekiru
yume aru nara tokoton [Sh/Ts/Sug] mezase
ofuro no toki neru mae to ka
chotto wa denwa [Ts/To/Ku] shite!

gonengo demo ude wo [Ts/Sud/Na] kunde
jyuunengo mo ICHAICHA [Sh/Ts/Sug] ICHAICHA
nani yori mo kono shunkan ga
sekai de ichiban [Ts/Sud/Na] suki
anata ga ichiban [Sh/Ts/Sug] suki?
suki! suki! (woo)
SO DO SO DO
[Ts/Sud/Ku/Sug] suki nanda
[Ts/Sud/Ku/Sug] suki nanda kke?
[Ts/Sud/Ku/Sug] suki ka kikasete
[Sh/To/Na] (DO YOU LOVE ME?)

[Sh/To/Na] iwanainda
[Sh/To/Na] itte kunnainda
[Sh/To/Na] ite hoshii naa
[Ts/Sud/Ku/Sug] (SO RA SHI DO)

Berryz工房(Berryz koubou)-胸さわぎスカーレット(Munasawagi Scarlet)

今夜は会えそうに
Konya wa aesou ni [Sh/To/Sud/Na] nai yai yai
今晚似乎無法相見
不思議と寂しい
Fushigi to samishii [Sh/Ts/To/Sud] yai yai yai
難以置信地寂寞
背伸びをしてるわけじゃ
Senobi wo shiteru wake ja
又不是在長高
ないのに胸が痛い
nai no ni mune ga itai
為什麼胸口好痛

仲間が集まってガキアツカイ
Nakama ga atsumatte [Sh/To/Sud/Na] gaki atsukai
死黨聚在一起　卻被當小孩
今すぐ大人にナリタイヤイ
Ima sugu otona ni [Sh/Ts/To/Sud] naritai yai
好想馬上長大
こんなに苦しいのが初恋ですか？
Konna ni kurushii no ga hatsukoi desu ka?
這麼痛苦的感覺　就是初戀嗎？

アーケイド
Aakeido
商店街
走りぬけ
hashiri nuke
奔跑穿越
信号が青になる
Shingou ga ao ni naru
頓時綠燈亮起
あの人が
Ano hito ga
那個人
この時間
kono jikan
這個時候
ココを通る
koko wo tooru
總會經過這裡

ほら
Hora
你看
春紅のスカーレット
Harubeni no sukaaretto
春紅的嫣紅
我慢なんて出来ない
Gaman nante dekinai
我已無法忍耐
胸さわぎスカーレット
Munasawagi sukaaretto
忐忑難安的嫣紅
恋の色が　か．お．る
Koi no iro ga ka.o.ru
戀愛的顏色　正．芬．芳
Yes My Love

Ah Yes An
週末はみんな
Shuumatsu wa minna [Sh/To/Sud/Na] wai yai yai
週末大家都在喧鬧
なぜなのあなた
Naze na no anata [Sh/Ts/To/Sud] inai yai yai
為什麼你卻不在
こんな日はつまらない
Konna hi wa tsumaranai
這一天真是無聊
そろそろ帰ろうかな...
Soro soro kaerou kana...
早點回家好了...

噂じゃ彼女がデキタトカ
Uwasa ja kanojo ga [Sh/To/Sud/Na] dekita toka
謠傳說你交了女朋友
そんなのまったくキキタクナイ
sonna no mattaku [Sh/Ts/To/Sud] kikitakunai
這種事我完全不想聽
張り裂けそうなくらい　頭がナナメ
Harisakesou na kurai atama ga naname
頭腦錯亂到快要爆炸

雨が降る
Ame ga furu
下起雨的
週末は
shuumatsu wa
週末
過ごし街も静か
sukoshi machi mo shizuka
街道有點冷清
このままじゃ
Kono mama ja
這樣下去
眠れない
nemurenai
會睡不著
せつなすぎる
setsunasugiru
實在太痛苦

AH
春紅のスカーレット
Harubeni no sukaaretto
春紅的嫣紅
そっと近づきたい
Sotto chikazukitai
想要悄悄接近你
胸さわぎスカーレット
Munasawagi sukaaretto
忐忑難安的嫣紅
恋の虹が　ひ．か．る
Koi no niji ga hi.ka.ru
戀愛的彩虹　正．閃．爍
Yes My Love

ほら
Hora
你看
春紅のスカーレット
Harubeni no sukaaretto
春紅的嫣紅
我慢なんて出来ない
Gaman nante dekinai
我已無法忍耐
胸さわぎスカーレット
Munasawagi sukaaretto
忐忑難安的嫣紅
恋の色が　か．お．る
Koi no iro ga ka.o.ru
戀愛的顏色　正．芬．芳
Yes My Love

AH
春紅のスカーレット
Harubeni no sukaaretto
春紅的嫣紅
そっと近づきたい
Sotto chikazukitai
想要悄悄接近你
胸さわぎスカーレット
Munasawagi sukaaretto
忐忑難安的嫣紅
恋の虹が　ひ．か．る
Koi no niji ga hi.ka.ru
戀愛的彩虹　正．閃．爍
Yes My Love

ｶﾝﾄﾘｰ娘。に石川梨華-色っぽい女～SEXY BABY(Country musume-Iroppoi Onna ~SEXY BABY)

Hey
Sweet Sexy Baby
SEKUSHI- BEIBE-
Ah 性感寶貝
Otona no you ni
能像成人般
Jouzu na KISU ga dekiru kashira
巧妙地接吻嗎？？
Ano ko no you ni
多想和她一樣
Iroppoi onna ni
Naritai
成為一位電眼女孩

Oyoufuku Muri shite katta no
買了件超過預算的洋裝
Niau kana? Sukoshi hade ga sugiru
適合我嗎？會不會太花俏了？？
Ima made no Watashi no mama nara
但若維持原狀
Ano hito wa Buri mukanai
他鐵定不會回頭看我...

USO nanka tsuki takunai
不想說謊
Jibun no kimochi damon
因為不願違背自己
Kazoeru hodo monai kurai
屈指可數的戀情
Ah Koi wa mijuku dakedo
Ah 我那未熟的戀愛史

SEKUSHI- BEIBE-
Ah 性感寶貝
Otona no you ni
能像成人般
Jouzu na KISU ga dekiru kashira
巧妙地接吻嗎？？
Ano ko no you ni
多想和她一樣
Iroppoi onna ni
Naritai
成為一位電眼女孩

KONBINI de Obentou katte mo
即使 在便利商店買便當
Mayonaka ni TEREBI wo miteite mo
即使 深夜看著電視
Ano hito no Koto wo omotteru
腦子裡 無時無刻都塞滿了你
Jikan dake ga Sgui teku
時間就這麼過去了

HONTO no kimochi dake demo
即使這是我的真實心意
Nanto ka tsutaenai to
還是不敢告訴你
Kinou made no watashi janai
想變成不同以往的我
Ah Watashi ni nara nai to
Ah 不同的我

Otona mitaina
Kuchibeni wo hii te mitai kedo
雖然想像大人般擦口紅
Ano ko mitai na
即使如此 卻仍無法和她一樣
Iroppoi onna ni
Nara nai
成為電眼女孩

Hey . . .
Oh My Love . . .
Oh Oh Yes . . .
Sweet My Baby . . .
C'mon . . .
Stay with Me . . .

Otona no you ni
Jouzu na KISU ga dekiru kashira
能像成人般 巧妙地接吻嗎？？
Ano ko no you ni
多想和她一樣
Iroppoi onna ni
Naritai
成為一位電眼女孩

SEKUSHI- BEIBE-
Otona mitaina
Kuchibeni wo hii te mitai kedo
雖然想像大人般擦口紅
Ano ko mitai na
即使如此 卻仍無法和她一樣
Iroppoi onna ni
Nara nai
成為電眼女孩

Hey
Come on
Sweet Sexy Baby

メロン記念日 - 赤いフリージア (Melon Kinenbi - Akai Freesia)

信じることにするわ
shinji rukotonisuruwa
我決定相信
赤いフリージア
akai furi^jia
紅色的香雪蘭


あなたの爱は
anatano ai ha
你的愛
おみやげの花束
omiyageno hanataba
是送給我的花束

Ah 私がスネてる日には
Ah watashi ga sune teru nichi niha
Ah 你總能在我洩氣的日子
タイミングよく买ってくる
taimingu yoku katte kuru
挑準時機買給我

そんな优しさ
sonna yasashi sa
但這種溫柔
初めの顷だけね
hajime no goro dakene
卻只是在一開始時罷了


Ah つまらない映画よりも
Ah tsumaranai eiga yorimo
Ah 比起無聊的電影
现実はただマンネリね
genjitsu hatada manneri ne
現實總更會陷入形式

「他に好きな人が 出来たの ごめんなさい」
( hokani suki na nin ga dekita no gomennasai )
「我有其他喜歡的人了 對不起」
ウソを言ってみたらどうするの?
uso wo itsutte mitaradousuruno ?
如果我撒這個謊 你會怎麼辦呢？

いつまでも Ah 赤いフリージア
itsumademo Ah akai furi^jia
プレゼントすると誓ってよ
purezento suruto chikatte yo
希望你能發誓 Ah 永遠都會送我紅色的香雪蘭

もうすぐ一年になるわ
mousugu ichinen ninaruwa
馬上就要滿一年了
二人出会って
futari deatte
兩個人的相遇
もうすぐ一年になるわ
mousugu ichinen ninaruwa
馬上就要滿一年了
あなた爱して…
anata itoshi te ...
我愛你的時間…


あなたの梦は
anatano yume ha
你說你的夢想
歩きながらバーガー
aruki nagara ba^ga^
是邊走邊吃漢堡

ねえ たった今の気分でしょ!
nee tatta ima no kibun desho !
喂 這只是你現在嘴饞吧!
もっと真剣に答えて
motto shinken ni kotae te
認真點回答我啦


なんども确かめてた
nandomo tashika meteta
多次試圖想要確認
あなたを好きな意味を
anatawo suki na imi wo
喜歡你的意義
结局答えも出ずにデートをしてる
kekkyoku kotae mo dezu ni de^to woshiteru
但一直找不到答案 而一直約會著

纯洁の Ah 赤いフリージア
junketsu no Ah akai furi^jia
純潔的 Ah 紅色的香雪蘭
幻ならばそれでいい
maboroshi narabasoredeii
就算是幻影也好

信じることにするわ
shinji rukotonisuruwa
我決定相信
二人の运命
futari no unmei
兩個人的命運
信じることにするわ
shinji rukotonisuruwa
我決定相信
赤いフリージア
akai furi^jia
紅色的香雪蘭

纯洁の Ah 赤いフリージア
junketsu no Ah akai furi^jia
純潔的 Ah 紅色的香雪蘭
幻ならばそれでいい
maboroshi narabasoredeii
就算是幻影也好

信じることにするわ
shinji rukotonisuruwa
我決定相信
二人の运命
futari no unmei
個人的命運

いつまでも Ah 赤いフリージア
itsumademo Ah akai furi^jia
プレゼントすると誓ってよ
purezento suruto chikatte yo
希望你能發誓 Ah 永遠都會送我紅色的香雪蘭


もうすぐ一年になるわ
mousugu ichinen ninaruwa
馬上就要滿一年了
二人出会って
futari deatte
兩個人的相遇
もうすぐ一年になるわ
mousugu ichinen ninaruwa
馬上就要滿一年了
あなた爱して…
anata itoshi te ...
我愛你的時間…

信じることにするわ
shinji rukotonisuruwa
我決定相信他
赤いフリージア
akai furi^jia
紅色的香雪蘭

W-あぁ いいな

Namazu 　Namazu 　Namazu
鯰魚　鯰魚　鯰魚
Namazu wa uroko ga na~i
鯰魚沒有魚鱗

I & U
U & Me
U & U
Double U

Magari kado 　Magatta nara
角彎彎的　如果彎彎的話
Okanemochi ni 　Nareta nara
可以變成有錢人的話
Ii na~
真好呀

Man'in densha de 　Itsumo mikakeru
在擠滿人的電車　總是看見
Akogare no ano hito
憧憬的那個人
Ano hito
那個人

KARE- no nioi ga suru wa
有咖哩的味道
Kaeri no michi no dekigoto
在回程的突發事件
Aa 　Mata ashita aeru to ii na (Ii na)
啊　如果明天也能碰到就好
Ii na 　AH
真好呀
Akogare no hito
憧憬的人
Namazu wa uroko ga na~i
鯰魚沒有魚鱗

EREBE-TA 　Tobira hirakeba
電梯門一開
Oshiro toka ni 　Nattetara
如果變成是城堡的話
Ii na~
真好呀

Kawaii HANKACHI 　Tsukatteru no ne
用著可愛的手帕
Akogare no ano hito
憧憬的那個人
Ano hito
那個人

Dekkai PAFE wo tabe mashita
吃了大大的雪糕
Soutou 　Shiawase 　Kanjita
覺得相當幸福
Aa 　Ano hito to DE-TO shitai na (Shitai na)
啊　想跟那個人約會
Shitai na~ 　AH
想要～
Akogare no DE-TO
憧憬的約會
Namazu wa uroko ga na~i
鯰魚沒有魚鱗

KARE- no nioi ga suru wa
有咖哩的昧道
Kaeri no michi no dekigoto
在回程的突發事件
Aa 　Mata ashita aeru to ii na (Ii na)
啊　如果明天也能碰到就好
Ii na 　AH
真好呀
Akogare no hito
憧憬的人

Dekkai PAFE wo tabe mashita
吃了大大的雪糕
Soutou 　Shiawase 　Kanjita
覺得相當幸福
Aa 　Ano hito to DE-TO shitai na (Shitai na)
啊　想跟那個人約會
Shitai na~ 　AH
想要～
Akogare no DE-TO
憧憬的約會
Namazu no hige wa GURUME
鯰魚沒有魚鱗

Tanpopo(タンポポ) - Be Happy Koi no Yajirobee (BE HAPPY 恋のやじろべえ)

Konya mo daisuki ga tomaranai and
今晚 依舊無法平息對你的愛戀 And
Konya mo namida ga tomaranai you know?
今晚 依舊無法凍結眼中的淚水 You know?
Ah koi no houteishiki oh yeah! How about it!
Ah 戀愛方程式 Oh Yeah!How About It!

Kono mama daisuki ga tomaranai? da to
將持續這份愛戀嗎?如是說...
Tandoku toppu no kataomoi! mitai
獨自一人的頂級單戀 似乎是...
Ah koi no yajirobee naritatanai
Ah 愛情翹翹板 無法平衡

Denwa naraba nanjikan demo hanasechau
若是電話 可以跟你聊上好幾個小時
Chinmoku nante kowakunai koibito ni naritai
才不怕沉默呢 只想和你成為戀人

Be happy soushi sou ai ga ii anata to
Be Happy 多想與你相思相愛
Onaji dake suki ga ii
喜歡相同的事物最好
Datte kaimono shitetemo
因為 即使購物
Onaji koppu de kandou shitai
也想沉浸在與你選上同一個杯子的感動裡

Be happy soushi sou ai ga ii mainichi
Be Happy 多想與你相思相愛
Issho ni kaettari shitai
渴望和你一起回家
Motto watashi no ii bubun Sarigenaku ni apiiru shite be happy
還要多多若無其事推薦自己的優點

Koi suru omoi wa fukuzatsu and
愛戀的滋味如此五味雜陳 And
Ano ko to aitsu wa sokubaku you know?
她和他相互束縛 You know?
Ah koi no houteishiki oh yeah! How about it!
Ah 戀愛方程式 Oh Yeah!How About It!

Baransu kankaku ga taisetsu demo
平衡感很重要 但是
Oshitari hiitari no kurikaeshi shichau
依舊反覆過與不及
Ah koi no yajirobee furafura ne
Ah 愛情翹翹板 搖擺不定

Nee raishuu wa tanjoubi anata no ne
喂 下週是你的生日吧
Sou shitara mata hitotsu Toshiue ni naru hito
如此一來 你又長了一歲尾巴

Be happy soushi sou ai no futari naraba
Be Happy 相思相愛的我倆 倘若是
Kowai mono wa nai wa
沒什麼好怕的
Sou yo michi ni mayottemo
是啊 儘管迷失路途
Ude wo kunde susunde ikou
也要挽著手向前走

Be happy soushi sou ai no futari dakara
Be Happy 相思相愛的兩人 正因為
Yowasa mo shitte hoshii
但願你能感受我的軟弱
Ano ne suki yo suki dakara
其實...是因為喜歡 好喜歡你
Zutto zutto issho ga ii be happy
若能永遠在一起多好

Be happy soushi sou ai no futari naraba
Be Happy 相思相愛的我倆 倘若是
Kowai mono wa nai wa
沒什麼好怕的
Sou yo michi ni mayottemo
是啊 儘管迷失路途
Ude wo kunde susunde ikou
也要挽著手向前走

Be happy soushi sou ai no futari dakara
Be Happy 相思相愛的兩人 正因為
Yowasa mo shitte hoshii
但願你能感受我的軟弱
Ano ne suki yo suki dakara
其實...是因為喜歡 好喜歡你
Zutto zutto issho ga ii be happy
若能永遠在一起多好

タンポポ(Tanpopo) - 王子様と雪の夜(Ouji-Sama to Yuki no Yoru)

Terebi wo mite tara
看完電視後
Fuan ni nacchatte
開始感到不安
Anata ni denwa shita
撥通電話給遠方的你
Yuki no yoru
在那下雪的夜晚

Tsunagatta keredo
耳邊傳來你的聲音
Nandaka isogashi sou...
彷彿很忙碌似的
Shinpai suru kara
擔心你的我
Sugu ni kitta
立刻掛上電話

Ofuro ni hairou toshitara
正想去泡澡
Baito nukete anata ga ite kureta
你卻蹺班特地趕來

Oujisama mitai na hito
如王子般的你
Yasashikute
是如此溫柔
Mita me wa e nachokkorin dakedo
雖然外表並非百分百

Oujisama mitai na hito
彷彿是我的真命天子
Tte omotteru koto
即使如此覺得
... wa, iwanaide okou...
卻無法表達

Baito no nai hi wa
你休息的日子
Watashi ga Baito de
我總是得打工
Tenchou shittete
店長是不是明明知道
Ijiwaru kana?
卻故意找碴

Kaze wo hiita rashii anata
你好像感冒囉
Gomen nasai kitekureta hi no seikamo
對不起 這或許是因為來找我的緣故吧

Oujisama to yuki no yoru
和王子般的你共渡雪之夜
Tezukuri no
帶著自己做的
Oyouri motte ouchi yuku wa
料理 去你家

Oujisama to yuki no yoru
和王子般的你共渡雪之夜
Kisu wo shitara
如果吻了你
Netsu dachau kana?
該不會發燒吧

Oujisama mitai na hitotte
和王子般的你聊天
Denwa tochuu tsuitsui icchatta
總能滔滔不絕

Oujisama to yuki no yoru
和王子般的你共渡雪之夜
Tezukuri no
若我帶著自己做的
Oyouri motte ouchi yukeba
料理 去你家

Oujisama mitai na kakkou
期待邂逅如王子般的大帥哥
De matteita Henna oujisama...
卻盼來這怪怪的王子

Watashi no oujisama
我的真命天子