Tanpopo(タンポポ) - Be Happy Koi no Yajirobee (BE HAPPY 恋のやじろべえ)

Konya mo daisuki ga tomaranai and
今晚 依舊無法平息對你的愛戀 And
Konya mo namida ga tomaranai you know?
今晚 依舊無法凍結眼中的淚水 You know?
Ah koi no houteishiki oh yeah! How about it!
Ah 戀愛方程式 Oh Yeah!How About It!

Kono mama daisuki ga tomaranai? da to
將持續這份愛戀嗎?如是說...
Tandoku toppu no kataomoi! mitai
獨自一人的頂級單戀 似乎是...
Ah koi no yajirobee naritatanai
Ah 愛情翹翹板 無法平衡

Denwa naraba nanjikan demo hanasechau
若是電話 可以跟你聊上好幾個小時
Chinmoku nante kowakunai koibito ni naritai
才不怕沉默呢 只想和你成為戀人

Be happy soushi sou ai ga ii anata to
Be Happy 多想與你相思相愛
Onaji dake suki ga ii
喜歡相同的事物最好
Datte kaimono shitetemo
因為 即使購物
Onaji koppu de kandou shitai
也想沉浸在與你選上同一個杯子的感動裡

Be happy soushi sou ai ga ii mainichi
Be Happy 多想與你相思相愛
Issho ni kaettari shitai
渴望和你一起回家
Motto watashi no ii bubun Sarigenaku ni apiiru shite be happy
還要多多若無其事推薦自己的優點

Koi suru omoi wa fukuzatsu and
愛戀的滋味如此五味雜陳 And
Ano ko to aitsu wa sokubaku you know?
她和他相互束縛 You know?
Ah koi no houteishiki oh yeah! How about it!
Ah 戀愛方程式 Oh Yeah!How About It!

Baransu kankaku ga taisetsu demo
平衡感很重要 但是
Oshitari hiitari no kurikaeshi shichau
依舊反覆過與不及
Ah koi no yajirobee furafura ne
Ah 愛情翹翹板 搖擺不定

Nee raishuu wa tanjoubi anata no ne
喂 下週是你的生日吧
Sou shitara mata hitotsu Toshiue ni naru hito
如此一來 你又長了一歲尾巴

Be happy soushi sou ai no futari naraba
Be Happy 相思相愛的我倆 倘若是
Kowai mono wa nai wa
沒什麼好怕的
Sou yo michi ni mayottemo
是啊 儘管迷失路途
Ude wo kunde susunde ikou
也要挽著手向前走

Be happy soushi sou ai no futari dakara
Be Happy 相思相愛的兩人 正因為
Yowasa mo shitte hoshii
但願你能感受我的軟弱
Ano ne suki yo suki dakara
其實...是因為喜歡 好喜歡你
Zutto zutto issho ga ii be happy
若能永遠在一起多好

Be happy soushi sou ai no futari naraba
Be Happy 相思相愛的我倆 倘若是
Kowai mono wa nai wa
沒什麼好怕的
Sou yo michi ni mayottemo
是啊 儘管迷失路途
Ude wo kunde susunde ikou
也要挽著手向前走

Be happy soushi sou ai no futari dakara
Be Happy 相思相愛的兩人 正因為
Yowasa mo shitte hoshii
但願你能感受我的軟弱
Ano ne suki yo suki dakara
其實...是因為喜歡 好喜歡你
Zutto zutto issho ga ii be happy
若能永遠在一起多好