℃-ute(C-ute)-即 抱きしめて(Soku Dakishimete)

私にだって
watashi ni datte
我也有
都合があるわ
tsugou ga aru wa
自己的狀況
強引すぎるの　あなた
gouin sugiru no [Um/Su/Ha] anata
你太亂來了

イケナイ程
IKENAI hodo
因為已經
燃え上がるから
moeagaru kara
燃燒過頭了
生まれた意味を感じる
umareta imi wo [Na/Su/Ok/Ar] kanjiru
才感受到生存的意義

恋する涙には
[Um/Ar] koisuru namida ni wa
戀愛時的淚水中
かすかな希望がちらり
[Na/Ha] kasuka na kibou ga chirari
閃爍著些許的希望
恋する少女から
[Ya/Ok] koisuru shoujo kara
戀愛中的少女
ほのかな香りがゆらゆら
honoka no kaori ga yurayura
會散發清淡的芳香
漂うわ
tadayou wa
飄蕩在空氣中

来年なんて先のこと
[Ya/Mu/Ha/Ar] rainen nante saki no koto
明年那麼久以後的事情
ちょっとわかんないけど
[Um/Na/Su/Ok] chotto wakannai kedo
我不懂
この場で即　抱きしめて
[Ya/Mu/Ha/Ar] kono ba de soku dakishimete
所以就此緊緊抱住我吧

　すごいよ　すごいわ
aa sugoi yo sugoi wa
啊啊 好讚唷 好讚啊

有名なって
yuumei natte
成名以後
何がしたいか
nani ga shitai ka
想做甚麼
何度も聞かれる　私
nando mo kikareru [Um/Su/Ha] watashi
很多人總這樣問我

どっちか一個
docchi ka ikko
我無法從兩個中
選べないけど
erabenai kedo
選擇哪一個
あなたがとても大切
anata ga totemo [Na/Su/Ok/Ar] taisetsu
但你非常重要

夢見る涙には
[Um/Ar] yume miru namida ni wa
作夢時的淚水中
わずかな野望がきらり
[Na/Ha] wazuka na yabou ga kirari
閃爍著些許的野心
夢見る少女なら
[Su/Ok] yume miru shoujo nara
作夢中的少女
ほんのりほっぺがほろほろ
honnori hoppe ga horohoro
臉頰會淡淡地漸漸
色づくわ
irozuku wa
泛出色彩

さっきだなんて過去のこと
[Um/Na/Su/Ok] sakki da nante kako no koto
剛才這種過往的事
きっと忘れちゃうから
[Ya/Mu/Ha/Ar] kitto wasurechau kara
馬上就會忘了
この場で即　抱きしめて
[Um/Na/Su/Ok] kono ba de soku dakishimete
所以就此緊緊抱住我吧

　そうだよ　そうだわ
aa sou da yo sou da wa
啊啊 就是這樣 就是這樣啊

恋する涙には
[Um/Ar] koisuru namida ni wa
戀愛時的淚水中
かすかな希望がちらり
[Na/Ha] kasuka na kibou ga chirari
閃爍著些許的希望
恋する少女から
[Ya/Ok] koisuru shoujo kara
戀愛中的少女
ほのかな香りがゆらゆら
[Mu/Su] honoka no kaori ga yurayura
會散發清淡的芳香
漂うわ
[Mu/Su] tadayou wa
飄蕩在空氣中

来年なんて先のこと
rainen nante saki no koto
明年那麼久以後的事情
ちょっとわかんないけど
chotto wakannai kedo
我不懂
この場で即　抱きしめて
kono ba de soku dakishimete
所以就此緊緊抱住我吧

すごいよ　すごいわ
aa sugoi yo sugoi wa
啊啊 好讚唷 好讚啊

さっきだなんて過去のこと
[Um/Na/Su/Ok] sakki da nante kako no koto
「剛才」這種過往的事
きっと忘れちゃうから
[Ya/Mu/Ha/Ar] kitto wasurechau kara
馬上就會忘了
この場で即　抱きしめて
[Um/Na/Su/Ok] kono ba de soku dakishimete
所以就此緊緊抱住我吧

そうだよ そうだわ
aa sou da yo sou da wa
啊啊 就是這樣 就是這樣啊